понеділок, 11 лютого 2013 р.

Як книжка пише. Рейчел Еванс прожила рік за біблійними догмами.

Це не новина, оскільки ще у листопаді минулого року The Huffington Post повідомила про  християнку-євангелістку зі штату Теннессі, що провела незвичайний експеримент:  прожила рік, дотримуючись усіх біблійних законів, приписуваних жінкам.
За результатом свого досвіду та спостережень 34-річна Рейчел Еванс написала книгу Рік біблійної жіночності, в якій розповіла про свої дії, деякі з яких виявилися не тільки безглуздими, але і такими, що аж ніяк не прикрашають жінку. Ось і ми сьогодні про це...

Отже спробуємо далі рухатись згідно Святого Письма.
Еванс називала чоловіка "паном" (Послання до ефесян), відмовлялася від сексу, носила простий одяг власного пошиття (1-е Послання Петра), під час місячних - "нечистоти" - спала на самоті в наметі в саду (Книга Левіт, 15, 19 і далі), вставала вдосвіта, утримувалася від пліток, а в церкві зберігала мовчання.

Втім скоро деякі приписи здалися жінці занадто смішними. Вже за тиждень вона перестала звертатися до чоловіка "пан", бо обом здавалося, що це безглуздо.
Решти ж заповідей Еванс дотримувалася справно.


 Рейчел відзначила, що особливо складно їй було дотримуватися правила, що наказує цуратися чоловіків протягом менструального періоду і ще тижня після його закінчення. "Протягом 12 днів я не могла торкатися чоловіків, потискати їм руки або обіймати. Я не могла навіть танцювати з ними", - розповідає Еванс. За її словами, одного разу їм з чоловіком в період її "нечистоти" довелося піти на весілля, і навіть там вона не порушила заповідь, залишивши чоловіка без пари під час танцю.
 Крім того, чимало проблем створила сучасній жінці інша заповідь - "якщо жінка не покриває свою голову, то нехай оголить" (1 Коринтянам, 11). Американка не дозволяла бачити своє волосся нікому окрім чоловіка, покриваючи його хусткою. Вона зазначила, що через рік її волосся виглядало так,, "ніби на ньому помер маленький звір". "Якби Апостол Павло мене побачив, він би засумнівався в доцільності заповіді", - пожартувала Рейчел.

За словами Еванс, на такий "подвиг" її штовхнуло християнське виховання, яке завжди дещо гнітило її почуття. Також виклила сумнів і реакція багатьох знайомих людей, що намагалися стримати її природні амбіції, посилаючись до приписів з Біблії.

"Слідуючи їх порадам, я повинна була залишатись домогосподаркою, ростити дітей і відмовлятися від керівних посад", - розповіла вона.

Власне кажучи прожитим роком свого життя Рейчел Еванс хотіла довести прості речі: Святе Письмо без сумніву залишається моральним орієнтиром для тих хто шукає душевного спокою, проте події, що воно описує і відповідно конкретні вимоги до деталізації деяких норм поведінки слід розуміти як необхідні у певний час і у певному місті.  Про це, до речі у свій час писав і відомий богослов Андрій Мень. Про це говорить сьогодні багато христянських реформаторів. Однак деякі християнські консерватори обурилися, що Еванс ставить під сумнів істину Писання і насміхається над ним, а одна з найбільших торговельних мереж з продажу християнської літератури Lifeway навіть оголосила книзі бойкот, оскільки Еванс кілька разів використовувала слово "вагіна".

Тим часом Еванс запевняє, що в жодному разі не збиралася знущатися над почуттями віруючих. Сама вона визначає себе як протестантка і вважається однією з впливових консервативних публіцисток: її блог читають до 100 тисяч людей у місяць. 

Цікаво було б дочекатись перекладу цієї книги українською, чи... покращити своє знання англійської.

Немає коментарів:

Дописати коментар